navbar:
  signage: Signalétiques
  section:
    support: Support
    traduction: Traduction
  user:
    title: Utilisateurs
    nouveau: Nouveau
    listing: Listing
  actionType:
    title: Type d'action
  tunnelMovement:
    title: Actions
  tunnelvente:
    title: Actions
    typeaction: Type d'action
    tunnelvente: Tunnel d'action
    action: Suivi de prospection
  company:
    title: Sociétés
  societe:
    title: Sociétés
    nouvelle: Nouvelle
    listing: Listing
  societyType:
    title: Types de société
  subCategory:
    title: Sous-catégories
  service:
    title: Services
    nouvelle: Nouveau
    listing: Listing
  origin:
    title: Origines
  jobFunction:
    title: Fonctions
  contact:
    title: Contacts
    nouveau: Nouveau
    listing: Listing
    origine:
      title: Origines
      nouvelle: Nouvelle
      listing: Listing
    fonction:
      title: Fonctions
      nouvelle: Nouvelle
      listing: Listing
  postalCode:
    title: Codes postaux
  cp:
    title: Codes postaux
    nouveau: Nouveau
    listing: Listing
  region:
    title: Régions
  calendrier: Calendrier
  dashboard: Tableau de bord
  history:
    title: Journalisation
  settings:
    title: Paramètres
    theme:
      title: Theme
      jour: Jour
      nuit: Nuit
      perso: Personnalisable ?
  easyadmin:
    title: EasyAdmin
  news: Nouveautés
  support: Contacter le support
  langue:
    title: Langue
    fr: Français
    eng: Anglais
    nl: Néerlandais

help:
  title: Besoin d'aide ?
  user:
    title: Utilisateurs
    users:
      step1: La liste de vos utilisateurs sont répertoriée dans ce tableau. Double-cliquez pour modifier un utilisateur.
      step2: Vous pouvez supprimer un utilisateur. Attention si cet utilisateur a des actions attribuées dans le CRM, il ne sera plus considéré comme responsable de cette action.
    profil:
      step1: Vos informations se trouvent dans ce formulaire. Vous pouvez modifier votre mot de passe également.
      step2: Vous pouvez y ajouter une image personnalisée. Attention à bien respecter les formats.
    step1: La création d'un utilisateur se fait via ce formulaire. Créer un utilisateur simple ou un administrateur.
    step2: Cette liste répertorie tous les utilisateurs de votre CRM.
    step3: Ce chiffre indique le nombre d'utilisateurs restant pour votre CRM. Si ce quota atteint "0", vous ne pouvez plus créer d'utilisateurs.
    delete:
      step1: Une ou plusieurs actions sont attribuées à cet utilisateur, un choix est nécessaire afin de le supprimer.
      step2: Supprimer l'utilisateur ainsi que de supprimer les actions qui lui sont actuellement attribuées.
      step3: Supprimer l'utilisateur et attribuer les actions à un autre utilisateur.
  actionType:
    title: Types d'actions
    actionsTypes:
      step1: La création de type d'action s'effectue sur ce formulaire. Attention a bien cocher "Active" pour que cette action soit activée pour votre CRM.
      step2: La liste de vos type d'action sont répertoriées dans ce tableau. Double-cliquez pour la modifier. Une action ne peut pas être supprimée pour des raisons de traçabilité.
    update:
      step1: La modification de type d'action s'effectue sur cette page. Ce formulaire vous permettra de la modifier.
  salesTunnel:
    title: Tunnel d'action
    salesTunnels:
      step1: La création d'un tunnel d'action se fait via ce formulaire. L'ordre du tunnel est défini par rapport à l'ordre d'ajout du type d'actions.
      step2: Dans ce tableau se trouvent tous vos tunnels d'action. Double-cliquez pour le modifier.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer un ou plusieurs tunnels d'action.
    update:
      step1: La modification du tunnel d'action s'effectue sur ce formulaire. Vous pouvez réorganiser l'ordre de votre tunnel.
      step2: Petite aide pour voir l'ordre actuel du tunnel d'action.
  details:
    title: Suivi de prospection
    details:
      step1: Ici sont répertoriées toutes vos actions en cours. Double-cliquez pour rentrer dans une action. Cliquez sur une société ou un contact pour ouvrir une nouvelle fenêtre concernant les informations recherchées.
      step2: Ces actions sont filtrées en fonction du tunnel d'action sélectionné ou des actions diverses.
      step3: En cliquant sur ce bouton vous pouvez créer une action en lien avec le filtre sélectionné.
      step4actionProcess: Vous êtes actuellement sur les actions en cours. Cliquez sur ce bouton vous permettra de voir les actions clôturées pour le filtre sélectionné.
      step4archivedAction: Vous êtes actuellement sur les actions clôturées. Cliquez sur ce bouton vous permettra de voir les actions en cours pour le filtre sélectionné.
      step5: Ce bouton vous permet de changer les dates des actions en cours. Utilisez la sélection Windows pour changer une ou plusieurs dates.
      step6: En utilisant ce bouton, une fenêtre va s'ouvrir. Ce système d'ttation va vous permettre d'importer des actions clôturées et ainsi construire votre historique.
    add:
      step1: Ce formulaire va vous permettre de créer une action.
    update:
      step1: Ce formulaire va vous permettre de modifier / terminer une action. Si cette action est clôturée, il n'est plus possible de modifier ces informations.
      step2: Dans ce tableau se trouve l'historique des actions. Cet historique est filtré par rapport à la société de la fiche d'action dans laquelle vous êtes.
  company:
    title: Société
    add:
      step1: Vous vous trouvez sur la page de création des sociétés.
    update:
      step1: La modification d'une société s'effectue sur cette page.
    list:
      step1: Ce tableau contient toutes vos sociétés. Double-cliquez pour la modifier.
      step2: Utilisez la sélection Windows pour supprimer une ou plusieurs sociétés.
      step3: En utilisant ce bouton, une fenêtre va s'ouvrir. Ce système d'importation va vous permettre d'importer des societés.
      step4: Ce bouton vous permet de voir les contacts de la société sélectionné.
  companyFilter:
    title: Société
    filter:
      step1: Ce filtre permet de choisir différents critères afin de sélectionner plusieurs sociétés à insérer dans votre formulaire de création d'action.
      step2: Vous pouvez enregistrer des filtres en appuyant sur ce bouton. Si vous êtes déjà dans un filtre enregistré, une copie de ce filtre sera enregistrée.
      step3: Ce sélecteur vous permet de naviguer entre vos filtres.
      step4: Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour le filtre dans lequel vous êtes.
      step5: Cliquez sur ce bouton pour supprimer le filtre dans lequel vous êtes.
      step6: Dans ce tableau se trouve le résultat de votre filtre. Ce résultat va être ajouté dans le fiche de création d'action.
  contact:
    title: Contact
    add:
      step1: Vous vous trouvez sur la page de création des contacts.
    update:
      step1: La modification d'un contact s'effectue sur cette page.
    list:
      step1: Ce tableau contient tous vos contact. Double-cliquez pour le modifier.
      step2: Utilisez la sélection Windows pour supprimer un ou plusieurs contact.
  contactFilter:
    title: Contact
    filter:
      step1: Ce filtre permet de choisir différents critères afin de sélectionner plusieurs contacts à insérer dans votre formulaire de création d'action.
      step2: Vous pouvez enregistrer des filtres en appuyant sur ce bouton. Si vous êtes déjà dans un filtre enregistré, une copie de ce filtre sera enregistrée.
      step3: Ce sélecteur vous permet de naviguer entre vos filtres.
      step4: Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour le filtre dans lequel vous êtes.
      step5: Cliquez sur ce bouton pour supprimer le filtre dans lequel vous êtes.
      step6: Dans ce tableau se trouve le résultat de votre filtre. Ce résultat va être ajouté dans le fiche de création d'action.
  societyType:
    title: Type de société
    update:
      step1: Vous pouvez modifier un type de société via ce formulaire.
    list:
      step1: Ce formulaire vous permet de créer un type de société.
      step2: Ce tableau contient tous vos types de société. Double-cliquez pour modifier un type de société.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer un ou plusieurs types de société.
  subcategory:
    title: Sous-catégorie
    update:
      step1: Vous pouvez modifier une sous-catégorie via ce formulaire.
    list:
      step1: Ce formulaire vous permet de créer une sous-catégorie.
      step2: Ce tableau contient toutes vos sous-catégories. Double-cliquez pour modifier une sous-catégorie.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer une ou plusieurs sous-catégories.
  service:
    title: Service
    update:
      step1: Vous pouvez modifier un service via ce formulaire.
    list:
      step1: Ce formulaire vous permet de créer un service.
      step2: Ce tableau contient tous vos services. Double-cliquez pour modifier un service.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer un ou plusieurs services.
  origin:
    title: Origin
    update:
      step1: Vous pouvez modifier une origine via ce formulaire.
    list:
      step1: Ce formulaire vous permet de créer une origine.
      step2: Ce tableau contient toutes vos origines. Double-cliquez pour modifier une origine.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer une ou plusieurs origines.
  jobFunction:
    title: Fonction
    update:
      step1: Vous pouvez modifier une fonction via ce formulaire.
    list:
      step1: Ce formulaire vous permet de créer une fonction.
      step2: Ce tableau contient toutes vos fonctions. Double-cliquez pour modifier une fonction.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer une ou plusieurs fonctions.
  postalCode:
    title: Code postal
    update:
      step1: Vous pouvez modifier un code postal via ce formulaire.
    list:
      step1: Ce formulaire vous permet de créer un code postal.
      step2: Ce tableau contient tous vos codes postaux. Double-cliquez pour modifier un code postal.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer un ou plusieurs codes postaux.
  region:
    title: Région
    update:
      step1: Vous pouvez modifier une région via ce formulaire.
    list:
      step1: Ce formulaire vous permet de créer une région.
      step2: Ce tableau contient toutes vos régions. Double-cliquez pour modifier une région.
      step3: Utilisez la sélection Windows pour supprimer une ou plusieurs régions.
  support:
    title: Support
    form: Ce formulaire vous permet d'envoyer une requête à l'adresse mail du CRM. Vous pouvez compléter ce formulaire si vous y avez détecté un bug ou si vous avez des idées pour l'aider à s'améliorer.
    info: Toutes les informations concernant BIVTeam se trouve ici.
  dashboard:
    title: Tableau de bord
    step1: Créer une action facilement en sélectionnant une action diverse ou un tunnel en cours.
    step2: Vos actions du jour sont répertoriées dans ce tableau.
    step3: Vous pouvez également changer les dates de vos actions journalières.
    step4: Ici sont répertoriées les statistiques de vos actions journalières.
    step5: Le calendrier de votre CRM contient toutes les actions non clôturées.
    step6: Cette carte contient toutes les adresses de société pour vos actions journalières.
    step7: Ce module sert à gérer tous les prospects / clients  qui n'ont pas d'actions actuellement dans votre CRM.
  setting:
    title: Paramètres
  news:
    title: Nouveautés
    step1: Ici se trouve les dernières nouveautés de votre CRM !
  history:
    title: Historique
    step1: Voici l'historique de votre CRM, ici sont enregistrés toutes les actions effectuées (ajouts, modifications et suppressions).
    step2: Plusieurs options vous permettent de trier vos données.

header:
  delete: Supprimer

tooltip:
  addCompany: Ajouter une société
  infoCompany: Info société
  addContact: Ajouter un contact
  infoContact: Info contact
  addOrigin: Ajouter une origine
  addSubcategory: Ajouter une sous-catégorie
  addUser: Ajouter un utilisateur
  addSocietyType: Ajouter un type de société
  addJobFunction: Ajouter une fonction
  addService: Ajouter un service
  filter: Filtre
  searchContactCompany: Recherche des informations par rapport à la société
  msgLastAction: Message de clôture
  accountingBalance: Voir le solde
  listingAddress: Liste des adresses

dashboard:
  search: Rechercher
  tunnelMovementDay: Actions non clôturées
  variousActions: Actions diverses
  createTunnelMovement: Création d'une action
  changeDate: Changer les dates
  table:
    actionDate: Date
    time: Heure
    company: Société
    contact: Contact
    actionType: Action
  statistic: Statistiques du jour
  tunnelMovementFinished: Action clôturée
  tunnelMovementsFinished: Historique
  tunnelMovementProgress: Action en cours
  tunnelMovementsProgress: Actions en cours
  polarArea: Graphique
  titlePolarArea: Actions de la semaine
  calendar: Calendrier
  googleMap: Carte de vos actions
  noActionProspect: Prospects / clients sans actions en cours
  lastAction: Dernière action
  dateOfLastAction: Date de la dernière action

profilPage:
  title: Votre profil
  formUser:
    email: Adresse email
    prenom: Prénom
    nom: Nom
    lang:
      title: Langue
      fr: Français
      en: Anglais
      nl: Néerlandais
    mdp:
      first: Mot de passe
      second: Confirmer le mot de passe
      error: Les mots de passe doivent être identiques.
    save: Sauvegarder votre profil
  formPicture:
    image:
      title: Insérer une image
      help: Veuillez respecter le format adéquat (PNG-JPG)
    save: Sauvegarder l'image

user:
  add:
    title: Gestion des utilisateurs
    formUser:
      roles: Rôle(s)
      title: Création d'utilisateur
      roleAdmin: Administrateur
      roleUser: Simple utilisateur
      email: Adresse email
      prenom: Prénom
      nom: Nom
      mdp:
        first: Mot de passe
        second: Confirmer le mot de passe
        error: Les mots de passe doivent être identiques.
      save: Sauvegarder cet utilisateur
    listUsers:
      title: Utilisateurs enregistrés
      administrateur: Administrateurs
      user: Simples utilisateurs
    quota: Nombre d'utilisateurs restants
  list:
    table:
      lastname: Nom
      firstname: Prénom
      mails: Email
      roles: Rôle(s)
  delete:
    title: L'utilisateur que vous voulez supprimer à des actions dans votre CRM, que faire ?
    count: action associée à cet utilisateur.
    counts: actions associées à cet utilisateur.
    firstOption:
      title: Supprimer l'utilisateur ainsi que ses actions
      description: Toutes les actions de cet utilisateur seront attribué à l'utilisateur sélectionné.
      button: Supprimer l'utilisateur ainsi que ses actions
    secondOption:
      title: Attribuer les actions à un autre utilisateur
      description: Les actions de cet utilisateur seront supprimées définitivement et n'apparaîtront plus dans votre CRM.
      button: Supprimer l'utilisateur et réattribuer ses actions

actionType:
  formActionType:
    title: Création de type d'action
    name: Nom du type de l'action
    description: Description de l'action
    color: Couleur de l'action
    active: Active
    orderNumber: Numéro ordre
    isOutlook: Liaison outlook
    save: Enregistrer
  list:
    title: Gestion des types d'actions
    table:
      name: Nom
      color: Couleur
      description: Description
      active: Active
      yes: Oui
      no: Non
  update:
    title: Modification

salesTunnel:
  formSalesTunnel:
    title: Création du tunnel d'action
    nom: Nom du tunnel
    actionType: Assignation d'action
    save: Enregistrer
  list:
    title: Gestion des tunnels d'actions
    table:
      name: Nom
      actionType: Type action
  update:
    title: Modification
    order: Ordre actuel

tunnelMovement:
  list:
    title: Suivi de prospection
    titleNoSalesTunnel: Aucun tunnel en cours
    variousTunnelMovement: Actions diverses
    mailFilter: Filtre mail
    nothing: Aucun tunnel enregistré pour le moment
    createTunnel: Création d'un tunnel
    creationTunnelMovement: Création d'une action
    tunnelMovementProgress: Action(s) en cours
    tunnelMovementFinished: Action(s) clôturée(s)
    pdf: Liste des documents liés à la société
    map: Visible sur la carte
    changeDate:
      button: Changer les dates
      title: Changer les dates d'actions
      formDate: Sélectionnez une date
      submit: Valider
      close: Fermer
    changeManager:
      button: Changer le responsable
      title: Changer le responsable des actions
      formDate: Sélectionnez un responsable
      submit: Valider
      close: Fermer
    changeAction:
      button: Changer le type de plusieurs actions
      title: Changer le type de plusieurs actions
      submit: Valider
      close: Fermer
    closeActions:
      button: Clôturer plusieurs actions
      title: Clôturer plusieurs actions
      form: Message de clôture pour les actions sélectionnées
      submit: Valider
      close: Fermer
    table:
      actionType: Action
      manager: Responsable
      company: Société
      contact: Contact
      comment: Commentaire objectif
      actionDate: Date
    importTunnelMovement:
      button: Importer des actions
      logs: Afficher les logs
      title: Guide d'utilisation
      important: Important
      searchId: Recherche d'identifiants
      tipsId: Les champs avec la précision <span class="important">(ID)</span> sont des champs où vous devez y ajouter un ID grâce à la recherche d'identifiants.
      tipsAdd: Les <span class="important">actions</span> créées via l'importation seront des actions clôturées. Ce système va vous aider à construire votre historique.
      tipsUpdate: Si la <span class="important">référence administrative</span> est déjà enregistrée, l'action sera modifiée.
      actionType: Type d'action
      selectAction: Selectionner une action
      id: Identifiant
      user: Responsable
      company: Société
      contact: Contact
      downloadExcel: Télécharger le template du fichier excel
      downloadFile: Télécharger le fichier
      import: Importer
  update:
    title: Modification
    titleNoSalesTunnel: Aucun tunnel en cours
    history: Historique
    table:
      date: Date
      actionType: Action
      user: Responsable
      company: Société
      contact: Contact
      comment: Commentaire objectif
      closingComment: Commentaire résultat
  formTunnelMovement:
    user: Responsable
    address: Adresse
    actionType:
      title: Type d'action
      placeholder: Sélectionnez un type d'action
    company:
      title: Lier une société
      help: Si plusieurs sociétés sont sélectionnées, le contact principal sera attribué à l'action.
    contact: Contact
    comment: Commentaire objectif
    date: Date
    time: Heure du début de l'action
    endTime: Heure de fin de l'action
    closingComment:
      title: Commentaire résultat
      help: Si ce champ est rempli, l'action sera considérée comme "terminée".
    note: Note
    opportunityEstimation: Estimation de l'opportunité
    trackingNumber: Numéro de suivi
    microsoft: Créer un évènement dans mon calendrier Microsoft
    alert: Envoyer un mail d'alerte au responsable de l'action
    pdf: Joindre un pdf
    errorPdf: Veuillez ajouter un document PDF valide
    msgPdf: Si un pdf est déjà présent, il sera remplacé par le nouveau.
    lastAction: Dernière action pour cette société
    lastActionHelp: Si la catégorie de cette société est 'client', alors la société passera en 'client non-actif'
    save: Enregistrer

company:
  formCompany:
    createTunnelMovement: Créer une action
    addContact: Créer un contact
    actionButton: Voir les actions
    contactButton: Voir les contacts
    titleModal: Action de la société -
    category:
      title: Catégorie
      prospect: Prospect
      client: Client
      fournisseur: Fournisseur
      clientNonActif: Client non-actif
      tiers: Tiers
      concurrent: Concurrent
    name:
      title: Nom
      help: Les noms des sociétés seront toujours enregistrés en majuscules.
    billing: Facturation
    vat: N° TVA/ N° Entreprise
    assujetti: Assujetti
    vatType:
      title: Type de tva
      nationalDelivery: Livraison nationale
      coContractor: Cocontractant
      intraCommunity  : Intracommunautaire
      extraCommunity: Extracommunautaire
      outside: Hors champs
    intraCommunityCategory:
      title: Catégorie intracommunautaire
      contractWork: Travail à façon
      deliveryInstallation: Livraison et/ou installation
      transfer: Transfer de biens
      triangularTransaction: Opération triangulaire
      EECSales: Ventes EEC
    paymentCondition:
      title: Condition de paiement
      cash: Comptant
      xDayEndOfMonth: X jour fin de mois
      xDayInvoiceDate  : X jour date de facture
    delayPayment: Délai
    escompte: Escompte (%)
    nbDaysEscompte: Nombre de jours escompte
    origin: Origine
    iban: IBAN
    bic: BIC
    vatRate: Taux de TVA (%)
    internalManager: Responsable de la relation client
    manager: Contact principal
    naceCode: Code NACE
    competitor: Concurrent
    societyType: Type de société
    subCategory: Sous-catégorie
    staff: Effectif
    accountingBalance: Solde
    financialData: Données financières
    currentFiscalYear: Exercice en cours
    previousFiscalYear: Exercice précédent
    companyTurnover: Chiffre d’affaires de l'entreprise
    turnoverRealized: Chiffre d’affaires réalisé
    aggregation: Aggregation
    rateCode: Code Tarif
    website: Site web
    reference: Référence administrative
    relatedCompany: Sociétés liées
    note: Note
    msgLastAction: Message de clôture pour la dernière action de cette société
    accountingId: Identifiant comptable
    active: Active
    lang: Langue
    save: Enregistrer la société
    movement:
      journal: Journal
      document: Document
      period: Période
      date: Date
      deadline: Échéance
      amount: Montant
  add:
    title: Création d'une société
  update:
    title: Modification
  list:
    viewContact:
      button: Voir les contacts
      table:
        civility: Civilité
        lastname: Nom
        firstname: Prénom
        jobFunction: Fonction
        mail: Mail
        phone: Téléphone
    table:
      name: Nom
      category: Categorie
      subCategory: Sous-catégorie
      internalManager: Responsable de la relation client
      manager: Contact principal
      nace: Code NACE
      address: Adresse
      postalCode: Code postal
      region: Région
      country: Pays
      mail: Mail(s)
      phone: Téléphone(s)
      competitor: Concurrent
      website: Site
    importCompany:
      button: Importer des sociétés
      logs: Afficher les logs
      title: Guide d'utilisation
      important: Important
      tipsId: Les champs avec la précision <span class="important">(ID)</span> sont des champs où vous devez y ajouter un ID grâce à la recherche d'identifiants.
      tipsCategory: Le <span class="important">nom</span>, la <span class="important">catégorie</span> sont obligatoires.
      tipsAdress: Une <span class="important">adresse</span> sera enregistrée seulement si la <span class="important">rue, le code postal, la localité et le pays</span> sont renseignés.
      tipsArray: Pour enregistrer plusieurs n° de téléphone et plusieurs adresses emails, utilisez le caractère séparateur <span class="important">";"</span>.
      tipsUpdate: Si le <span class="important">numéro de référence administrative</span> est déjà enregistré, la société sera modifiée. Si il n'y a pas de <span class="important">numéro de référence administrative</span>, la société sera modifiée uniquement si le  <span class="important"> numéro de TVA </span> et le <span class="important"> code postal </span>sont identiques.
      searchId: Recherche d'identifiants
      category: Catégorie
      selectCategory: Selectionner une catégorie
      propect: Prospect
      client: Client
      fournisseur: Fournisseur
      nonActiveClient: Client non-actif
      tiers: Tiers
      concurrent: Concurrent
      id: Identifiant
      internalManager: Responsable de la relation client
      manager: Contact principal
      selectUser: Selectionner un utilisateur
      competitor: Compétiteur
      selectCompetitor: Selectionner un compétiteur
      origin: Origine
      selectOrigin: Selectionner une origine
      subCategory: Sous-catégorie
      selectSubcategory: Sélectionner une sous-catégorie
      country: Pays
      selectCountry: Selectionner un pays
      downloadExcel: Télécharger le template du fichier excel
      downloadFile: Télécharger le fichier
      import: Importer
  js:
    selectCompany: Sélectionnez une société

companyFilter:
  formFilterCompany:
    title: Filtre pour les sociétés
    postalCodeFrom: Code postal de ..
    postalCodeTo: à ..
    country: Pays
    region: Région
    category:
      title: Catégorie
      prospect: Prospect
      client: Client
      fournisseur: Fournisseur
      clientNonActif: Client non-actif
      tiers: Tiers
      concurrent: Concurrent
    internalManager: Responsable de la relation client
    staffFrom: Effectif de ..
    staffTo: à ..
    naceCodeFrom: Code NACE de ..
    naceCodeTo: à ..
    societyType: Type d'entreprise
    turnoverRealizedFrom: Chiffre d'affaires réalisé de ..
    turnoverRealizedTo: à ..
    companyTurnoverFrom: Chiffre d'affaires de l'entreprise de ..
    companyTurnoverTo: à ..
    jobFunctionContact: Fonction des contacts
    noFilter: Aucun filtre en cours
    nameFilter: Nom du filtre
    submitAddFilter: Ajouter le filtre en cours
    submitUpdateFilter: Mettre à jour le filtre en cours
    submitDeleteFilter: Supprimer le filtre en cours
    save: Résultats
  table:
    name: Nom
    category: Catégorie
    internalManager: Responsable de la relation client
    manager: Contact responsable
    naceCode: NACE
    address: Adresse
    postalCode: Code postal
    region: Région
    country: Pays
    mail: Mail
    phone: Téléphone
    website: Site
    add: Ajouter au formulaire

contactFilter:
  title: Rechercher des contacts par rapport aux informations d'une société
  formFilterContact:
    title: Filtre pour les contacts
    company: Société
    origin: Origin
    service: Service
    postalCodeFrom: Code postal de ..
    postalCodeTo: à ..
    country: Pays
    region: Région
    jobFunctionContact: Fonction des contacts
    noFilter: Aucun filtre en cours
    nameFilter: Nom du filtre
    submitAddFilter: Ajouter le filtre en cours
    submitUpdateFilter: Mettre à jour le filtre en cours
    submitDeleteFilter: Supprimer le filtre en cours
    save: Résultats
  table:
    civility: Civilité
    lastname: Nom
    firstname: Prénom
    company: Société
    mail: Mail
    phone: Téléphone
    add: Ajouter au formulaire

contact:
  companyEmpty: Vous devez créer des sociétés avant de créer des contacts
  companyEmptyRedirect: Ajouter une société
  formContact:
    companyButton: Voir la société
    civility:
      title: Civilité
      mr: Monsieur
      ms: Madame
      miss: Mademoiselle
    company: Société
    service: Service
    lastname: Nom
    firstname: Prénom
    birthday: Date de naissance
    jobFunction: Fonction
    origin: Origine du contact
    phones:
      phoneType: Type
      phone: Téléphone
    stopReceivingMails: Contact ne désirant plus recevoir de mails.
    note: Note
    save: Enregistrer le contact
  add:
    title: Création d'un contact
  list:
    table:
      civility: Civilité
      lastname: Nom
      firstname: Prénom
      company: Société
      service: Service
      jobFunction: Fonction
      origin: Origine
      birthday: Date de naissance
      address: Adresse
      postalCode: Code postal
      region: Région
      country: Pays
      mail: Mail
      phone: Téléphone
    importContact:
      button: Importer des contacts
      logs: Afficher les logs
      title: Guide d'utilisation
      important: Important
      tipsId: Les champs avec la précision  <span class="important">(ID)</span> sont des champs où vous devez y ajouter un ID grâce à la recherche d'identifiants.
      tipsName: Le <span class="important">nom de famille</span>et la <span class="important">société</span> pour un <span class="important">contact</span> sont obligatoires.
      tipsAdress: Une <span class="important">adresse</span> sera enregistrée seulement si la <span class="important">rue, le code postal, la localité et le pays</span> sont renseignés.
      tipsArray: Pour enregistrer plusieurs n° de téléphone et plusieurs adresses emails, utilisez le caractère séparateur <span class="important">";"</span>.
      tipsUpdate: Si <span class="important">référence administrative</span> déjà enregistrée, le contact sera modifié.
      searchId: Recherche d'identifiants
      id: Identifiant
      civility: Civilité
      selectCivility: Sélectionner une civilité
      mr: Monsieur
      ms: Madame
      miss: Mademoiselle
      company: Société
      selectCompany: Selectionner une société
      jobFunction: Fonction
      selectJobFunction: Selectionner une fonction
      service: Service
      selectService: Sélectionner un service
      origin: Origine
      selectOrigin: Selectionner une origine
      downloadExcel: Télécharger le template du fichier excel
      downloadFile: Télécharger le fichier
      import: Importer
  update:
    title: Modification

import:
  insertExcel: Insérer un fichier excel
  help: Veuillez respecter le format adéquat
  save: Valider
  logsTitle: Analyse des logs lors de l'importation

societyType:
  formSocietyType:
    title: Création d'un type de société
    name: Nom du type de société
    save: Enregistrer le type de société
  list:
    title: Liste des types de société
    table:
      societyType: Type de société
  update:
    title: Modification

subcategory:
  formSubcategoryType:
    title: Création d'une sous-catégorie
    name: Nom de la sous-catégorie
    description: Description de la sous-catégorie
    save: Enregistrer la sous-catégorie
  list:
    title: Liste des sous-catégories
    table:
      name: Nom
      description: Description
  update:
    title: Modification

service:
  formServiceType:
    title: Création d'un service
    name: Nom du service
    description: Description du service
    save: Enregistrer le service
  list:
    title: Liste des services
    table:
      name: Nom du service
      description: Description du service
  update:
    title: Modification

origin:
  formOriginType:
    title: Création d'une origine
    name: Nom de l'origine
    description: Description de l'origine
    save: Enregistrer l'origine
  list:
    title: Liste des origines
    table:
      name: Nom
      description: Description
  update:
    title: Modification

jobFunction:
  formJobFunction:
    title: Création d'une fonction
    name: Nom de la fonction
    save: Enregistrer la fonction
  list:
    title: Liste des fonctions
    table:
      name: Nom
  update:
    title: Modification

postalCode:
  formPostalCode:
    title: Création d'un code postal
    code: Code
    city: Commune
    town: Localité
    save: Enregistrer le code postal
  list:
    title: Liste des codes postaux
    table:
      code: Code
      city: Commune
      town: Localité
  update:
    title: Modification

region:
  formRegion:
    title: Création d'une région
    name: Nom de la région
    save: Enregistrer la région
  list:
    title: Liste des régions
    table:
      name: Nom
  update:
    title: Modification

setting:
  formSetting:
    title: Paramètres
    titleDashboard: Tableau de bord
    isNight: Mode nuit
    defaultCountryNum: Pays par défaut pour les numéros de téléphone
    notificationTime: Temps pour afficher les notifications
    isMap: Afficher la carte
    isCalendar: Afficher le calendrier
    isStatistics: Afficher les statistiques
    isActions: Afficher les actions
    save: Enregistrer les paramètres

support:
  title: Contactez-nous
  information:
    info: Nos coordonnées
    numberCompany: Numéro d’entreprise
  formSupport:
    name: Nom
    mail: Mail
    msg: Message
    save: Envoyer le mail

formAddresses:
  listing: Liste des adresses
  add: Ajouter une adresse
  update: Modifier une adresse
  name: Nom
  addAddress: Ajouter une adresse
  street: Rue - n°
  postalCode: Code postal
  region: Région
  country: Pays
  internalManager: Responsable de la relation client
  contactText: Contact
  num: Téléphone
  deliveryDays: Jours de livraison
  rateCode: Code Tarif
  callDays: Jours d appel
  save: Enregistrer

formPhone:
  addPhone: Ajouter un numéro de téléphone
  phoneType: Type de téléphone
  phone: N° de téléphone
  direct: Ligne directe
  general: Général
  gsm: Gsm

formMail:
  addMail: Ajouter une adresse mail
  mailType: Type de mail
  mail: Adresse mail
  direct: Direct
  general: Général
  invoicing: Facturation
  quality: Quality

email:
  alertTunnelMovement:
    title: "Alerte : CRM"
    msg: Une action de votre crm mérite votre attention !
    link: Lien vers l'action dans le crm
  addUser:
    title: "Bienvenue sur BIVCRM !"
    msg: Un administrateur de votre CRM vient de vous créer un compte
    note: N'oubliez pas de changer votre mot de passe dans l'onglet "profil" !
    link: Lien vers le CRM

addFlash:
  user:
    add:
      errorMail: Cette adresse mail existe déjà !
      errorQuota: Votre quota n'est pas suffisant, veuillez prendre contact avec un membre de l'équipe BIVTeam
      success: Création d'un nouvel utilisateur
    delete: L'utilisateur a bien été supprimé !
    update: L'utilisateur a été mis à jour.
    updateRole : Aucun rôle n'a été sélectionné pour l'utilisateur.
    updateError: Problème lors de la modification des données.
    profilUpdate: Vos informations ont été modifiées.
    image:
      error: L'extension n'est pas correct, veuillez entrer un format JPG - JPEG - PNG
      success: Vos informations ont été modifiées
  addActionType: Le type action a bien été ajouté !
  addPostalCode: Le code postal a bien été ajouté !
  addContact: Le contact a bien été ajouté !
  addJobFunction: La fonction a bien été ajoutée !
  addOrigin: L'origine a bien été ajoutée !
  addSubcategory: La sous catégorie a bien été ajoutée !
  addRegion: La région a bien été ajoutée !
  addSalesTunnel: Le tunnel d'action a bien été ajouté !
  addService: Le service a bien été ajouté !
  addSocietyType: Le type de société a bien été ajouté !
  sendMail: Email envoyé !
  tunnelMovementUnreadable: Vous n'avez pas le droit de modifier cette action !
  finishedTunnelMovement: Vous venez de clôturer un processus.
  changeDateTunnelMovement: Toutes les dates ont été modifiées.
  changeManagerTunnelMovement: Toutes les actions ont été modifiées.
  closeActionsTunnelMovement: Toutes les actions ont été clôturées.
  activeActionTypeTunnelMovement: Vous ne pouvez pas créer de tunnel car une action est désactivée.
  import: Votre fichier excel a bien été lu, vous pouvez consulter les messages de logs.
  setting: Paramètres enregistrés !

logs:
  tips: N'oubliez pas de télécharger vos logs pour ne pas les perdre !
  errorFileSize: La taille du fichier est trop important, taille du fichier maximum -> 550ko.
  importCompany:
    errorFile: Fichier incorrect
    errorName: Ligne %num% - nom manquant
    errorCategory: Ligne %num% - problème avec la catégorie de la société
    errorIdCategory: Ligne %num% - problème avec l'id catégorie de la société
    errorAddress: Ligne %num% - problème avec l'adresse
    errorVat: Ligne %num% - TVA invalide
    success: Ligne %num% - ajoutée !
    update: Ligne %num% - modifiée !
    table:
      row: Ligne
      name: Nom
      vat: TVA
      address: Adresse
      category: Catégorie
      success: Succès
  importContact:
    errorFile: Fichier incorrect
    errorLastname: Ligne %num% - nom manquant
    errorFirstname: Ligne %num% - prénom manquant
    errorCompany: Ligne %num% - société manquante
    errorFoundCompany: Ligne %num% - société introuvable
    errorAddress: Ligne %num% - problème avec l'adresse
    success: Ligne %num% - contact ajouté
    update: Ligne %num% - contact modifié
    table:
      row: Ligne
      lastname: Nom
      address: Adresse
      company: Société
      success: Succès
  importTunnelMovement:
    errorFile: Fichier incorrect
    errorActionType: Ligne %num% - type d'action manquant
    errorFoundActionType: Ligne %num% - type d'action introuvable
    errorUser: Ligne %num% - utilisateur manquant
    errorFoundUser: Ligne %num% - utilisateur introuvable
    errorCompany: Ligne %num% - société manquante
    errorFoundCompany: Ligne %num% - société introuvable
    errorResult: Ligne %num% - résultat manquant
    errorActionDate: Ligne %num% - date de l'action manquante
    errorWrongDate: Ligne %num% - date de l'action invalide
    errorContact: Ligne %num% - contact introuvable
    errorTime: Ligne %num% - heure de l'action invalide
    success: Ligne %num% - action ajoutée !
    update: Ligne %num% - action modifiée !
    table:
      row: Ligne
      time: Temps
      date: Date
      result: Résultat
      company: Société
      user: Utilisateur
      actionType: Type d'action
      success: Succès

history:
  add: Ajout
  update: Modification
  delete: Suppression
  before: Avant
  after: Après
  detailUpdate: Détail de la modification
  user:
    table: Utilisateur
    filter: Utilisateur
  entity:
    table: Table
    filter: Table
  action:
    table: Action
    filter: Action
  date:
    table: Date
    filter: Période
    to: Du
    at: Au
  filter:
    title: Option de filtre
    all: Tous

news:
  title: Les dernières nouveautés de votre CRM !

file:
  title: Liste des fichiers
  name: Nom
  date: Date
  hour: Heure
  type: Type
  actions: Actions
  dropzone: Ajouter vos fichiers ici.

Afghanistan: Afghanistan
Albanie: Albanie
Antarctique: Antarctique
Algérie: Algérie
Samoa Américaines: Samoa Américaines
Andorre: Andorre
Angola: Angola
Antigua-et-Barbuda: Antigua-et-Barbuda
Azerbaïdjan: Azerbaïdjan
Argentine: Argentine
Australie: Australie
Autriche: Autriche
Bahamas: Bahamas
Bahreïn: Bahreïn
Bangladesh: Bangladesh
Arménie: Arménie
Barbade: Barbade
Belgique: Belgique
Bermudes: Bermudes
Bhoutan: Bhoutan
Bolivie: Bolivie
Bosnie-Herzégovine: Bosnie-Herzégovine
Botswana: Botswana
Île Bouvet: Île Bouvet
Brésil: Brésil
Belize: Belize
Territoire Britannique de l'Océan Indien: Territoire Britannique de l'Océan Indien
Îles Salomon: Îles Salomon
Îles Vierges Britanniques: Îles Vierges Britanniques
Brunéi Darussalam: Brunéi Darussalam
Bulgarie: Bulgarie
Myanmar: Myanmar
Burundi: Burundi
Bélarus: Bélarus
Cambodge: Cambodge
Cameroun: Cameroun
Canada: Canada
Cap-vert: Cap-vert
Îles Caïmanes: Îles Caïmanes
République Centrafricaine: République Centrafricaine
Sri Lanka: Sri Lanka
Tchad: Tchad
Chili: Chili
Chine: Chine
Taïwan: Taïwan
Île Christmas: Île Christmas
Îles Cocos (Keeling): Îles Cocos (Keeling)
Colombie: Colombie
Comores: Comores
Mayotte: Mayotte
République du Congo: République du Congo
République Démocratique du Congo: République Démocratique du Congo
Îles Cook: Îles Cook
Costa Rica: Costa Rica
Croatie: Croatie
Cuba: Cuba
Chypre: Chypre
République Tchèque: République Tchèque
Bénin: Bénin
Danemark: Danemark
Dominique: Dominique
République Dominicaine: République Dominicaine
Équateur: Équateur
El Salvador: El Salvador
Guinée Équatoriale: Guinée Équatoriale
Éthiopie: Éthiopie
Érythrée: Érythrée
Estonie: Estonie
Îles Féroé: Îles Féroé
Îles (malvinas) Falkland: Îles (malvinas) Falkland
Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud: Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud
Fidji: Fidji
Finlande: Finlande
Îles Åland: Îles Åland
France: France
Guyane Française: Guyane Française
Polynésie Française: Polynésie Française
Terres Australes Françaises: Terres Australes Françaises
Djibouti: Djibouti
Gabon: Gabon
Géorgie: Géorgie
Gambie: Gambie
Territoire Palestinien Occupé: Territoire Palestinien Occupé
Allemagne: Allemagne
Ghana: Ghana
Gibraltar: Gibraltar
Kiribati: Kiribati
Grèce: Grèce
Groenland: Groenland
Grenade: Grenade
Guadeloupe: Guadeloupe
Guam: Guam
Guatemala: Guatemala
Guinée: Guinée
Guyana: Guyana
Haïti: Haïti
Îles Heard et Mcdonald: Îles Heard et Mcdonald
Saint-Siège (état de la Cité du Vatican): Saint-Siège (état de la Cité du Vatican)
Honduras: Honduras
Hong-Kong: Hong-Kong
Hongrie: Hongrie
Islande: Islande
Inde: Inde
Indonésie: Indonésie
République Islamique d'Iran: République Islamique d'Iran
Iraq: Iraq
Irlande: Irlande
Israël: Israël
Italie: Italie
Côte d'Ivoire: Côte d'Ivoire
Jamaïque: Jamaïque
Japon: Japon
Kazakhstan: Kazakhstan
Jordanie: Jordanie
Kenya: Kenya
République Populaire Démocratique de Corée: République Populaire Démocratique de Corée
République de Corée: République de Corée
Koweït: Koweït
Kirghizistan: Kirghizistan
République Démocratique Populaire Lao: République Démocratique Populaire Lao
Liban: Liban
Lesotho: Lesotho
Lettonie: Lettonie
Libéria: Libéria
Jamahiriya Arabe Libyenne: Jamahiriya Arabe Libyenne
Liechtenstein: Liechtenstein
Lituanie: Lituanie
Luxembourg: Luxembourg
Macao: Macao
Madagascar: Madagascar
Malawi: Malawi
Malaisie: Malaisie
Maldives: Maldives
Mali: Mali
Malte: Malte
Martinique: Martinique
Mauritanie: Mauritanie
Maurice: Maurice
Mexique: Mexique
Monaco: Monaco
Mongolie: Mongolie
République de Moldova: République de Moldova
Montserrat: Montserrat
Maroc: Maroc
Mozambique: Mozambique
Oman: Oman
Namibie: Namibie
Nauru: Nauru
Népal: Népal
Pays-Bas: Pays-Bas
Antilles Néerlandaises: Antilles Néerlandaises
Aruba: Aruba
Nouvelle-Calédonie: Nouvelle-Calédonie
Vanuatu: Vanuatu
Nouvelle-Zélande: Nouvelle-Zélande
Nicaragua: Nicaragua
Niger: Niger
Nigéria: Nigéria
Niué: Niué
Île Norfolk: Île Norfolk
Norvège: Norvège
Îles Mariannes du Nord: Îles Mariannes du Nord
Îles Mineures Éloignées des États-Unis: Îles Mineures Éloignées des États-Unis
États Fédérés de Micronésie: États Fédérés de Micronésie
Îles Marshall: Îles Marshall
Palaos: Palaos
Pakistan: Pakistan
Panama: Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée: Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay: Paraguay
Pérou: Pérou
Philippines: Philippines
Pitcairn: Pitcairn
Pologne: Pologne
Portugal: Portugal
Guinée-Bissau: Guinée-Bissau
Timor-Leste: Timor-Leste
Porto Rico: Porto Rico
Qatar: Qatar
Réunion: Réunion
Roumanie: Roumanie
Fédération de Russie: Fédération de Russie
Rwanda: Rwanda
Sainte-Hélène: Sainte-Hélène
Saint-Kitts-et-Nevis: Saint-Kitts-et-Nevis
Anguilla: Anguilla
Sainte-Lucie: Sainte-Lucie
Saint-Pierre-et-Miquelon: Saint-Pierre-et-Miquelon
Saint-Vincent-et-les Grenadines: Saint-Vincent-et-les Grenadines
Saint-Marin: Saint-Marin
Sao Tomé-et-Principe: Sao Tomé-et-Principe
Arabie Saoudite: Arabie Saoudite
Sénégal: Sénégal
Seychelles: Seychelles
Sierra Leone: Sierra Leone
Singapour: Singapour
Slovaquie: Slovaquie
Viet Nam: Viet Nam
Slovénie: Slovénie
Somalie: Somalie
Afrique du Sud: Afrique du Sud
Zimbabwe: Zimbabwe
Espagne: Espagne
Sahara Occidental: Sahara Occidental
Soudan: Soudan
Suriname: Suriname
Svalbard etÎle Jan Mayen: Svalbard etÎle Jan Mayen
Swaziland: Swaziland
Suède: Suède
Suisse: Suisse
République Arabe Syrienne: République Arabe Syrienne
Tadjikistan: Tadjikistan
Thaïlande: Thaïlande
Togo: Togo
Tokelau: Tokelau
Tonga: Tonga
Trinité-et-Tobago: Trinité-et-Tobago
Émirats Arabes Unis: Émirats Arabes Unis
Tunisie: Tunisie
Turquie: Turquie
Turkménistan: Turkménistan
Îles Turks et Caïques: Îles Turks et Caïques
Tuvalu: Tuvalu
Ouganda: Ouganda
Ukraine: Ukraine
République-Unie de Tanzanie: République-Unie de Tanzanie
États-Unis: États-Unis
Îles Vierges des États-Unis: Îles Vierges des États-Unis
Burkina Faso: Burkina Faso
Uruguay: Uruguay
Ouzbékistan: Ouzbékistan
Venezuela: Venezuela
Wallis et Futuna: Wallis et Futuna
Samoa: Samoa
Yémen: Yémen
Serbie-et-Monténégro: Serbie-et-Monténégro
Zambie: Zambie
L'ex-République Yougoslave de Macédoine: L'ex-République Yougoslave de Macédoine
Égypte: Égypte
Royaume-Uni: Royaume-Uni
Île de Man: Île de Man








